帰化許可申請の書類を作成する際、どのようなことに注意して作成すれば良いかを解説します

帰化申請は、外国人の方にとって在留資格申請の中でも非常に特殊な手続きです。申請先が入国管理局ではなく、住所地を管轄する法務局または地方法務局になるため、これまでの在留資格申請とは異なる点が多くあります。

そして、帰化申請では通常の在留資格の申請に比べて多くの書類を作成する必要があります。その際、前述のように管轄する役所がことなるため、帰化申請特有のルールに注意しなくてはなりません。

また、帰化申請では通常の在留資格申請に比べて、より多くの書類を作成・提出する必要があります。これらの書類を作成する際には、管轄機関が異なることによる特有のルールに注意しなければなりません。

帰化申請で求められる書類は以下の3つに分類されます。

📌【帰化申請の提出書類】
① 作成が必要なもの
② 公的機関から取得するもの
③ 免許証など手元にあるもの

このページでは、東京法務局が発行する手引きを参考に、帰化申請の際に注意すべきポイントを詳しく解説します。特に、「① 作成が必要な書類」について焦点を当てています。次のセクションでは具体的な書類と作成時の注意点を紹介します。

📢 「帰化を考えているけど、手続きが不安…」という方へ
→帰化申請を進める前に、不安や疑問を一緒に整理しませんか？

📩【無料相談はこちら】手続きの流れから丁寧にご案内します

帰化申請書類作成に共通するルール

まず、帰化申請書類を作成する際の基本的なルールを説明します。これらのルールを守らない場合、書類の再提出が求められることがあるため注意してください。

✅ 記入の方法

黒インクのペンまたはボールペンを使用してください。フリクションペンや鉛筆は認められません。
文字を誤った場合は、取消線を引いて修正し、修正テープや修正液の使用は避けてください。
動機書は手書きで作成する必要がありますが、それ以外の書類はパソコンでの作成が可能です。

✅ 書類の提出形式

書類は正本と副本の2通を提出します。
外国語表記の書類を提出する場合、A4サイズの全文翻訳が必要です。翻訳文には翻訳者の氏名、住所、翻訳年月日を記載してください。

✅ コピー書類の取り扱い

パスポートや免許証など、原本を提出できない書類はコピーを2部提出します。この際、用紙の中央にコピーを配置してください（左側に綴じる関係上、偏りがないようにするため）。
提出時には原本を持参し、法務局で内容確認を受けます。

✅ 記載方法

年号は和暦で記載します（例：令和5年）。西暦での記載は認められません。
住所は「○○番○○号」のように記載し、住民票の記載に準じます（ハイフンの使用は不可）。

✅ 提出書類の取り扱い

帰化申請で提出する書類は、申請者の状況によって異なります。初回相談時に、法務局の担当者から具体的な指示が出されます。提出時には、法務局ホームページに掲載されている「帰化相談必要書類の確認表」の順に書類を並べて提出してください。

⚠️ 注意点

法務局の書類作成ルールは非常に厳格です。規定に反する書類は再提出を求められ、再度の予約が必要になるため、審査が1～2ヶ月以上遅れる可能性があります。このため、書類作成時には十分注意を払いましょう。

次にそれぞれの作成書類について解説していきます。

1️⃣ 帰化許可申請書

東京法務局webサイトより

帰化申請では、申請年月日欄を空欄のままにしておいてください。この欄は本申請時に、法務局の担当官の前で記入します。

🔹 写真の準備

申請書に添付する写真は、申請前6ヶ月以内に撮影したものを使用してください。サイズは5cm×5cmと特殊な規格です。写真館や専門店で撮影するのが確実です。また、写真は申請書に貼らずに2枚を持参してください。

🔹 国籍と出生地の記載

国籍は、パスポートに記載されている国名を記載してください。
出生地は、在留資格申請と異なり、市区町村だけでなく地番まで詳しく記載する必要があります。マンション名や部屋番号が含まれる場合も記載してください。出生届や出生証明書がある場合、そこに記載された住所を転記するのが望ましいです。なお、出生届の記載事項証明書は住所地の法務局で取得できますが、発行までに時間がかかることがあります。

🔹 氏名の記載

氏名は本名を漢字またはカタカナで記載します。アルファベットの使用はできません。
中国の簡体字や台湾の繁体字は、日本の漢字に変換して記載してください。
通称名は市役所で登録されている場合にのみ記載します。

🔹 その他の記載事項

生年月日は、日本の年号（例：大正・昭和・平成・令和）で記載してください。
父母の氏名は、「氏・名」の順で漢字、ひらがな、またはカタカナで記載します。中国や台湾の文字も日本の漢字に変換してください。

📌 帰化後の本籍と氏名

帰化が許可されると、日本で戸籍が作成されます。申請書の「帰化後の本籍」および「帰化後の氏名」には、帰化後に使用する予定の本籍地と氏名を記載してください。

本籍地：自由に設定できますが、帰化後の変更は原則認められません。
現住所を本籍地とする場合：役所の戸籍係で表記を確認することをお勧めします。同じ場所でも、本籍と住所で表記が異なる場合があります。
（　　の氏）欄：日本人の配偶者の方や、ご夫婦で同時に帰化申請を行う場合に記載します。

⚠️ 署名について

申請書の署名欄は、申請受付時に法務局の担当官の前で自筆で記入します。それまでは空欄のままにしておいてください。

📢 「帰化って手続きが多すぎて、何から始めればいいか分からない…」
→帰化申請に必要な手続きは多く、1人で進めるには負担が大きいのが現実です。

📩 【無料相談はこちら】書類準備や必要なステップを専門家が丁寧にサポート

2️⃣ 親族の概要を記載した書面

東京法務局webサイトより

この書面では、日本在住の親族と外国在住の親族について別々の用紙を作成します。それぞれの用紙の「居住区分」欄には、日本の場合は「日本」の前にある□を■に塗りつぶし、外国の場合は「外国」の前にある□を■に塗りつぶしてください。

🔹 記載が必要な親族

配偶者、親、子、兄弟姉妹、配偶者の両親を含めます。
内縁関係の夫や妻、婚約者も記載が必要です。
現在交流がない方や、すでに亡くなった親族も記載してください。

🔹 各欄の記載方法

続柄（つづきがら）※一般的には俗称として「ぞくがら」とも言われます
「妻」「父」「母」「長女」「長男」など、申請人との関係を記載します。
氏名
帰化許可申請書と同様に、氏と名の順で漢字、ひらがな、またはカタカナで記載します。中国の簡体字や台湾の繁体字は、日本の漢字に変換してください。
職業
「会社員」「会社役員」「経営者」「アルバイト」「無職」など、具体的な職業を記載します。学生の場合は「大学生」「高校生」のように明記し、医師や弁護士など専門職の場合はその職業を記載してください。
住所
ハイフンは使用せず、「〇丁目〇番〇号」のように記載します。アパート名、マンション名、部屋番号まで詳細に記載してください。住民票と一致する内容が望ましいです。申請人と同居している場合は「同居」と記載します。海外在住の親族の場合は、国名から記載してください。
故人の記載
「（□ 年月日亡）」欄は、亡くなった親族が該当する場合に記載します。□を■に塗りつぶし、亡くなった日付を記入してください。ただし、最終的な居住地や享年、生前の職業の記載は不要です。

🔹 特記事項の記載

交際状況等
現在、帰化申請者と交流がある場合は「交際有」とし、□を■に塗りつぶします。年末年始の挨拶程度の交流でも「交際有」として問題ありません。
帰化意思
親族が将来的に帰化を希望する場合は記載します。ただし、日本人またはすでに帰化している親族については空欄で構いません。
意見
申請人の帰化に関して親族がどのように考えているかを記入します。
電話番号
法務局が連絡を取る可能性があるため、必ず連絡の取れる番号を記載してください。
年月日
帰化済みの親族については国籍を取得した年月日を記載します。帰化申請中の親族については申請した年月日を記載してください。

3️⃣ 履歴書

東京法務局webサイトより

帰化申請で提出する履歴書は「その1」と「その2」の2種類があります。

🔹 履歴書（その1）

「年」について
すべて日本の元号（昭和、平成、令和）で記載してください。出生から現在に至るまで、空白の期間がないように注意しながら記入します。一般的な履歴書と異なり、出生から記載する必要がある点にご注意ください。
学歴・職歴
- 学歴
  「〇〇小学校入学」「同校卒業」のように記載し、大学の場合は学部名まで明記してください。また、転校や中途退学についても記載が必要です。
- 職歴
  勤務先だけでなく、「営業担当」のように職種も記入します。また、課長などの役職に就いた場合はその旨を記載してください。本国での職歴や日本でのアルバイト歴も漏れなく記載しましょう。
身分関係
出生、結婚、出産、両親の死亡などの出来事を記載します。結婚については法律婚だけでなく、事実婚の場合も記載が必要です。

🔹 履歴書（その2）

出入国歴
帰化申請に必要な居住要件の期間分を記入します。古いものから順に記載し、パスポートの査証欄のスタンプを参考にすると良いでしょう。出入国が多い場合は、入国管理局で出入国履歴の開示請求を行うことをお勧めします。開示請求にはおよそ1ヶ月かかります。
- 計算方法
  出国日数は「帰国日 - 出国日 + 1日」で計算してください。
- 目的の欄
  「会社の同僚と観光旅行」や「会社の部下と出張」のように具体的に記載してください。
技能資格
運転免許や日本語能力試験の有無を記載します。ただし、他の技能資格は様式の変更により記載できません。
使用言語
母国で親族や友人との間で主に使用している日本語以外の言語を記載します。たとえば、「韓国・朝鮮語」「中国広東語」のように具体的に書きましょう。
賞罰
交通違反歴や警察からの感謝状など、過去から現在に至るまでの記録をすべて記載します。交通違反歴については、自動車安全運転センターで運転記録証明書を取得し、その内容を転記してください。この証明書の交付には約1～2週間かかります。
確認欄
法務局が使用する欄ですので、何も記載しないでください。

📢 「書類が多すぎて調べきれない…」という方へ
→帰化に必要な準備を専門家が整理・優先順位付きでご案内します！

📩 【無料相談はこちら】帰化申請の全体像をプロが一緒に整理します

4️⃣ 帰化の動機書

東京法務局webサイトより

帰化の動機書は、「なぜ日本国籍を取得したいのか」を記載する書類です。これは申請者本人が直筆で日本語で記入する必要があります。手書きで記載する理由は、帰化申請に求められる日本語能力の確認を兼ねているためと考えられます。

🔹 動機書に記載する一般的な内容

①来日に至った経緯や理由
日本に来たきっかけや目的、来日の背景を簡潔に記載します。
②来日後の学歴や職歴
日本での教育や職務経験について、具体的な学校名や勤務先を記載します。
③結婚や離婚、子供の誕生など日本での生活について
家族構成や生活環境の変化を説明し、日本での生活が安定していることを示します。
④現在の仕事の状況や日本社会への貢献
現在の職務内容や、日本での活動を通じた社会貢献の例を挙げます。
⑤前科や法律違反がないこと、公的義務を果たしていること
法を守り、納税や社会保険料の支払いをしっかり行っていることを記載します。
⑥日本国籍を取得しようと思った理由と、帰化後の生活の計画
帰化を決意した具体的な理由と、取得後にどのように日本で生活するつもりかを述べます。

⚠️ 動機書作成時の注意点

読み上げ審査の可能性
動機書に記載した内容を、法務局の審査官の前で読み上げるよう指示される場合があります。これにより、内容の理解度や日本語能力がチェックされることがあります。そのため、自分の言葉で作成することが重要です。
インターネットの例文をそのまま使わない
検索すれば多くの記載例が見つかりますが、これをそのまま使用するのは避けてください。審査官が申請者本人が作成したものかどうかを判断する際、不自然な表現があると不利になる可能性があります。
日本語が不安でも自分の言葉で
日本語能力に自信がない場合でも、できる限り自身の言葉で記載してください。自身の表現であることが重要です。

📌 例外：動機書が不要な場合

15歳未満の未成年
動機書の提出は免除されます。
特別永住者
動機書の提出が求められません。

動機書は、帰化申請の審査において非常に重要な書類です。審査官に「なぜ日本国籍を取得したいのか」を正確かつ誠実に伝えるため、自分の言葉で記載することを心がけましょう。また、内容を読み上げる可能性も考慮して、内容をしっかりと理解した上で提出してください。

5️⃣ 宣誓書

宣誓書は、「私は、日本国憲法及び法令を守り、定められた義務を履行し、善良な国民となることを誓います」と記載された書面です。この書類は、帰化申請書類を法務局に提出する際、窓口で申請者本人が日付と氏名を記入するものです。

そのため、事前に自宅などで準備する必要はありませんが、法務局で作成する書類の一つとして扱われています。

⚠️ 注意点

本人による記載が必要
宣誓書は、帰化申請を行う方自身が記入しなければなりません。この書類に記載することで、申請者が法令遵守や義務の履行を誓約する意思を示します。
15歳未満の方は不要
宣誓書は、申請者が帰化後の日本国民としての責任を自覚することを目的としています。そのため、15歳未満の未成年者は宣誓書の提出が免除されます。
代理人による申請不可
この宣誓書の存在により、帰化申請は基本的に本人のみが行うことができます。代理人が本人に代わって申請することは認められていません。

📢 帰化の条件を読んだけど、自分が当てはまるかは分からない…
書類の準備や申請可否の判断など、今の状況から一緒に整理します。

📩 【無料相談はこちら】帰化できるかどうか、一緒に確認してみませんか？

6️⃣ 生計の概要を記載した書面

東京法務局webサイトより

生計の概要の書面は（その1）と（その2）の2枚で構成され、収入や支出、資産状況を明確に示すための重要な資料です。作成の際には、以下のポイントに注意してください。

（その1）収入・支出の概要

この書面では、帰化申請者と配偶者、同一世帯で生活を共にしている家族全員の収入や支出を具体的に記載します。

🔹 収入の記載

月収の記載
- 申請の前月分を基準に記載します。
- 給与、役員報酬、不動産収入、年金、事業収入などを含めます。
- 税金や保険料を差し引いた手取り額を記載します。
- 事業収入の場合、前年度の確定申告額を12等分した金額を記載します。
種目欄の記載
- 例：「給与（株）〇〇」「役員報酬（株式会社△△）」のように収入の種類と会社名を併記します。
備考欄の記載
- 勤務開始日、会社設立日、収入に関連する情報を記載します。