専門学校卒業者「技術・人文知識・国際業務」不許可事例 ②｜専門と業務量

【不許可事例9】技能実習生と同じ業務内容の場合
申請者は電気部品の加工を行う工場において、部品の加工、組み立て、検査、梱包業務を職務内容とし、「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。申請内容によると、申請者は工場のラインでこれらの業務に従事する予定でした。

【不許可事例10】反復作業として判断された洋菓子製造
申請者は栄養専門学校において、食品化学、衛生教育、臨床栄養学、調理実習などを履修しました。その後、菓子工場で洋菓子の製造業務に従事するため「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

申請内容では、申請者が専門学校で学んだ知識を活用し、洋菓子の製造を行うと説明されていました。

【不許可事例11】声優学科卒業者が翻訳・通訳業務を申請した場合

申請者は日本の専門学校で声優学科を卒業し、外国人客が多く訪れるホテルでロビースタッフとして翻訳・通訳業務に従事するため「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

声優学科では、発声・発音、アフレコ実習、舞台制作、公演事業などを中心に学んでおり、ホテルの翻訳・通訳業務との関連性を主張しました。

【不許可事例12】専門学校で学んだ内容と職務内容の関連性が認められなかった衣類販売業務

申請者はイラストレーション学科を卒業し、人材派遣および有料職業紹介を業務内容とする企業との契約に基づき、外国人客が多く訪れる店舗で翻訳・通訳を伴う衣類の販売業務に従事するため「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

業務内容は、衣類の販売において外国人客に母国語で対応し、必要に応じて翻訳・通訳を行うというものでした。

【不許可事例13】専攻内容と職務内容の関連性が認められなかった通訳業務

申請者はジュエリーデザイン科を卒業後、コンピュータ関連サービスを業務内容とする企業との契約に基づき、外国人客からの相談対応や通訳、翻訳業務に従事する職務内容で「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

職務内容としては、外国人顧客へのサービス対応や通訳、製品に関する翻訳業務が含まれていました。

【不許可事例14】専攻科目と不動産営業業務の関連性が認められなかった事例

申請者は専門学校の国際ビジネス学科において、英語、パソコン演習、簿記、通関業務、貿易実務、国際物流、経営基礎などを履修しました。その後、不動産業を営む企業において、営業部に配属され、アパートの賃貸を中心とする販売営業業務に従事する職務内容で「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

【不許可事例15】学んだ内容と外国人アルバイト指導業務の関連性が認められなかった事例

申請者は専門学校の国際ビジネス学科において、経営戦略、貿易実務、政治経済、国際関係論などを履修しました。その後、外国人アルバイトが多数勤務する運送会社において、外国人アルバイト指導のための翻訳・通訳業務や労務管理に従事する職務内容で「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。

【不許可事例16】学んだ内容と店舗管理業務の関連性が不足した事例

申請者は専門学校の国際コミュニケーション学科で、接遇、外国語学習、異文化コミュニケーション、観光サービス論などを履修しました。その後、飲食店を運営する企業において、店舗管理、商品開発、店舗開発、販促企画、フランチャイズ開発などの職務内容で「技術・人文知識・国際業務」を申請しましたが、不許可となりました。